Bernard, M.-È., Dept. Mechanical Engineering, Université e Sherbrooke, Canada