Lemaire, Edward, The Ottawa Hospital Rehabilitation Centre, Canada