Albisser, A. M., Canada